Joskus tuntuu, että espanjalaiset eivät oikein ymmärrä, että ihmiset eivät välttämättä puhu espanjaa kovin hyvin. Siis jotkut nettisivut, jotka on tarkoitettu vaihtareille, on englanniksi, mutta yhtäkkiä kieli saattaa muuttua espanjaksi. Onneksi itsellä on jo sen verran taitoa, että tajuaa jotain ja loput voi sitten kysellä muilta, että mitä tarkoittaa. Hyvä esimerkki tuosta kielen vaihtumisesta on intensiivikielikurssin ilmoittautuminen (jolle juuri äsken ilmoittauduin). Ilmoittautuminen tapahtui sähköisesti englannin kielisten nettisivujen kautta, mikä oli hyvä, sillä kurssilla on monta eri tasoista ryhmää, joten sellaisiakin varmaan on, jotka eivät aikasemmin ole espanjaa opiskelleet sanaakaan. Sitten kuitenkin ilmoittautumisen jälkeen sain sähköpostilla jatkotoimenpideohjeita, jotka olivatkin ESPANJAKSI! Onneksi itselläni on jo valmiina vähän kielitaitoa ja espanjankielisten ihmisten verkosto, joilta voi kysyä apua, mutta monella menee varmasti sormi suuhun tuossa vaiheessa.
Kyseista kielikurssia oli kehuttu matkaraporteissa, joten päätin osallistua huolimatta kurssin maksullisuudesta. Kurssi on ilmeisesti laajuudeltaan 6 ECTS ja se järjestetään Gandiassa, joka on kaupunki Valenciasta etelään. Kyseisessä kaupungissa sijaitsee yksi UPV:n sivukampusalueista. Kurssi järjestetään 8.-19.9 ja se on tyyliltään samansuuntainen kuin kesäisin järjestettävät EF:n tai STS:n kielikurssit, mikä tarkoittaa siis, että päivisin on luentoja ja iltaisin muuta ohjelmaa kurssikavereiden kanssa. Toivon, että saan kurssilta vauhdikkaan alun kielen opiskeluun, jonka jälkeen pystyn kommunikoimaan jo hieman sujuvammin ja vähemmällä jännityksellä. Varasin majapaikakseni Pereda Mar -nimisen "asuntolan", jossa tulen jakamaan huoneeni jonkun toisen kanssa. Ilmoittauduin kurssille jo nyt, sillä siitä sai "early bird" -alennuksen kun ilmoittautui ennen 15.5. Kurssia varten tuli tehdä itse testi, jonka perusteella laittoi itsensä ryhmään. Ilmoittauduin "Lowen intermediate - B1" -ryhmään, sillä testi antoi sen suuntaista tulosta ja koska TTY:n kurssikuvausten mukaankin se olisi seuraava tasoni. Nyt vain odotellaan maksulappuja.
Tekisi myös mieli varata lennot jo, sillä luulen, ettei Espanjan suunnalta kannata odotella hyväksyntää, sillä se voi kestää melko kauan, jolloin lentolippujen hinnat voi olla korkeammat. Luotan kuitenkin, että he minut hyväksyvät. Parhaat (ja myös halvimmat "tavallisten" lentoyhtiöiden) lennot olisi Helsinki-Tukholma-Madrid-Valencia. Halpislentoyhtiöillä en halua meno- ja paluumatkaani hoitaa, sillä tavarapaljouden takia halpiksilla olisi vaara ylikilojen suuresta hinnasta ja joutuisin odottelemaan lentokentillä kauemmin. Turvaudutaan Ryanairiin ehkä sitten, jos/kun on aika jouluksi tulla käymään Suomessa. :)
perjantai 9. toukokuuta 2008
maanantai 14. huhtikuuta 2008
Orientaatiota
Viime viikon perjantaina (11.4) oli kaikkien Tampereen alueen korkeakoulujen vaihto-orientaatio. Orientaation järjesti West Finland HEInet, joka on jonkinlainen korkeakoulujen verkosto ja tämän järjestön puolesta on orientaatiota järjestetty jo yli 10 vuotta. Orientaatio oli Tampereen yliopistolla, jossa aamupäivän oli juhlasalissa kaikenlaisia puhujia ja iltapäivällä kokoonnuttiin maittain ryhmiin.
Seuraavassa puhujat:
- TAMKin rehtori Markku Lahtinen, Suomalaisena maailmalla
- Toimittaja - kirjailija Erkki Toivanen, Mitä kerron Suomesta? Pidin tästä puhujasta paljon, sillä asia oli mielenkiintoista ja kokemusta ulkomaista löytyi paljon. Mielestäni pääpointtina jutussa oli, että aina kun kertoo jollekin ulkomaalaiselle jotain Suomesta, pitää osata verrata sitä johonkin asiaan, joka on kyseiselle ihmiselle tuttu. Tuo täytyy muistaa. :)
- Irja Pietilä Tay:n kielikeskuksesta, Kulttuurishokki
- Terveydenhoitaja Terhi Kimpimäki, joka kertoi kaikesta terveyteen liittyvistä asioista. Mm. rokotteet, lääkkeet, sairasvakuutukset ja eri taudit tuli käytyä läpi.
- Jomet Oy:n toimitusjohtaja Bruno Lespinasse, joka oli ollut yli 10 vuotta sitten vaihdossa Suomessa Ranskasta ja tykästynyt maahan siinä määrin, että asuu nykyään Suomessa. Hän kertoi omista kokemuksistaan.
- Projektisuunnittelija Harri Sippola, joka oli ollut harjoittelussa Kiinassa ja hän kertoi kokemuksiaan siitä.
Iltapäivällä oli sitten parituntinen maaryhmissä ja meidän ryhmässä oli Espanja ja Portugali. Jokaisessa ryhmässä oli "konkareita", jotka olivat jo vaihdossa olleita opiskelijoita sekä meidän ryhmässämme oli myös espanjan opettaja Tay:lta. Portugaliin menijät eivät oikein saaneet tapahtumasta niin paljo irti, sillä heillä ei ollut omaa konkaria, joten aika nopeasti he sitten lähtivätkin juttelemaan keskenään. Ryhmässä käytiin ensin yleisiä käyttännön asioita läpi ja sitten keskustelu jatkui eteenpäin kysymyksillä ja muilla esiin tulleilla asioilla. Lopuksi jakauduimme ryhmiin sen alueen mukaan, jonne olimme menossa. Meidän ryhmässä oli Barcelona ja Valencia sekä niiden ympäristö. Meidän ryhmän konkari oli ollut Barcelonassa, joten aivan tarkkaa kaupunkitietoa ei saanut, mutta mielestäni tarpeeksi infoa kuitenkin tuli. Noissa pienemmissä ryhmissä oli myös mukavaa, kun pääsi tutustumaan muihin samaan kaupunkiin meneviin. Mm. kaksi amk-insinööriopiskelijaa Porista tulee syksyksi ihan samaan yliopistoon kuin minä.
Kokonaisuudessaan olen päivään hyvin tyytyväinen. Lähdin tapahtumaan mukaan hieman skeptisellä asenteella, mutta aika ei tosiaankaan mennyt turhuuteen. Tapahtuma vain lisäsi halua päästä ulkomaille kaikennäkösistä tulevista kulttuurishokeista huolimatta! :)
Seuraavassa puhujat:
- TAMKin rehtori Markku Lahtinen, Suomalaisena maailmalla
- Toimittaja - kirjailija Erkki Toivanen, Mitä kerron Suomesta? Pidin tästä puhujasta paljon, sillä asia oli mielenkiintoista ja kokemusta ulkomaista löytyi paljon. Mielestäni pääpointtina jutussa oli, että aina kun kertoo jollekin ulkomaalaiselle jotain Suomesta, pitää osata verrata sitä johonkin asiaan, joka on kyseiselle ihmiselle tuttu. Tuo täytyy muistaa. :)
- Irja Pietilä Tay:n kielikeskuksesta, Kulttuurishokki
- Terveydenhoitaja Terhi Kimpimäki, joka kertoi kaikesta terveyteen liittyvistä asioista. Mm. rokotteet, lääkkeet, sairasvakuutukset ja eri taudit tuli käytyä läpi.
- Jomet Oy:n toimitusjohtaja Bruno Lespinasse, joka oli ollut yli 10 vuotta sitten vaihdossa Suomessa Ranskasta ja tykästynyt maahan siinä määrin, että asuu nykyään Suomessa. Hän kertoi omista kokemuksistaan.
- Projektisuunnittelija Harri Sippola, joka oli ollut harjoittelussa Kiinassa ja hän kertoi kokemuksiaan siitä.
Iltapäivällä oli sitten parituntinen maaryhmissä ja meidän ryhmässä oli Espanja ja Portugali. Jokaisessa ryhmässä oli "konkareita", jotka olivat jo vaihdossa olleita opiskelijoita sekä meidän ryhmässämme oli myös espanjan opettaja Tay:lta. Portugaliin menijät eivät oikein saaneet tapahtumasta niin paljo irti, sillä heillä ei ollut omaa konkaria, joten aika nopeasti he sitten lähtivätkin juttelemaan keskenään. Ryhmässä käytiin ensin yleisiä käyttännön asioita läpi ja sitten keskustelu jatkui eteenpäin kysymyksillä ja muilla esiin tulleilla asioilla. Lopuksi jakauduimme ryhmiin sen alueen mukaan, jonne olimme menossa. Meidän ryhmässä oli Barcelona ja Valencia sekä niiden ympäristö. Meidän ryhmän konkari oli ollut Barcelonassa, joten aivan tarkkaa kaupunkitietoa ei saanut, mutta mielestäni tarpeeksi infoa kuitenkin tuli. Noissa pienemmissä ryhmissä oli myös mukavaa, kun pääsi tutustumaan muihin samaan kaupunkiin meneviin. Mm. kaksi amk-insinööriopiskelijaa Porista tulee syksyksi ihan samaan yliopistoon kuin minä.
Kokonaisuudessaan olen päivään hyvin tyytyväinen. Lähdin tapahtumaan mukaan hieman skeptisellä asenteella, mutta aika ei tosiaankaan mennyt turhuuteen. Tapahtuma vain lisäsi halua päästä ulkomaille kaikennäkösistä tulevista kulttuurishokeista huolimatta! :)
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
